Villa Tugendhat, Mies van der Rohe

LECTURE & DEBATE | 13.11.2012 | 20:00 | deSingel – Antwerpen (free)

click to continue en Français / in Nederlands

> NL

LEZINGEN DOOR WESSEL DE JONGE (NL),
COMMENTATOREN RICHARD KLEIN (FR) & JO BRAEKEN (BE)

De Belgische werkgroep van DOCOMOMO organiseert op dinsdag 13 november een lezing met debat over villa Tugendhat, het meesterwerk van Mies van der Rohe te Brno (Tsjechië), welke eerder dit jaar voor het grote publiek werd geopend.

Medeoprichter van DOCOMOMO International en architect-restaurateur Wessel de Jonge, komt op dinsdag 13 november spreken over villa Tugendhat. Dit icoon van de Moderne Beweging is in 1930 ontworpen door Mies van der Rohe en staat sinds 2001 op de Werelderfgoedlijst van Unesco. De Jonge was afgelopen 3 jaar betrokken bij de restauratie van Villa Tugendhat als lid van de International Expert Advisory Committee. Daarbij kon hij rekenen op zijn rijke ervaring uit tal van revitalisatie- en herbestemmingsprojecten waaronder iconen van de modernen als de Van Nelle Fabriek te Rotterdam en sanatorium Zonnestraal te Hilversem (Nederland). Voor de restauratie van sanatorium Zonnestraal kreeg hij een koninklijke onderscheiding als Officier in de Orde van Oranje Nassau en won in 2010 de World Monument Fund/ Knoll Modernism Prize.

Aansluitend op de lezing van de Jonge zullen Richard Klein (ENSAP Lille: ‘Ecole nationale supérieure d’architecture & de paysage de Lille’, Frankrijk) en Jo Braeken (VIOE, conservator Braem Huis) als commentatoren optreden en verder ingaan op de conservatieproblematiek van dit modern erfgoed en de pro’s en contra’s als museumwoning.

Richard Klein is architect en architectuurhistoricus verbonden aan ENSAP Lille. Hij maakte een publicatie over Villa Cavrois nabij Roubaix (Frankrijk), een sleutelwerk in het oeuvre van architect Robert Mallet-Stevens. Hij is verantwoordelijk voor de wetenschappelijk conceptie van het “Centre d’Interprétation de la villa Cavrois”. Eind 2013 zal Villa Cavrois na zijn restauratie, net als Villa Tugendhat, voor het grote publiek geopend worden.

Jo Braeken is kunsthistoricus en binnen het VIOE verantwoordelijk voor het onderzoeksgebied 20^ste-eeuwse architectuur. Daarnaast is hij conservator van het Renaat Braem Huis te Antwerpen,  de architectenwoning van één van België belangrijkste modernisten. Deze woning is na het Hortamuseum te Brussel, het 2^de huismuseum van België.

Praktisch:
WANNEER: dinsdag 13 november 2012 om 20u00
WAAR: Kleine Zaal deSingel Antwerpen, Desguinlei 25, 2018 Antwerpen
INKOM: Gratis
TAAL: Engels

In samenwerking met: VAi/CVAa

—

> FR

CONFERENCES PAR WESSEL DE JONGE (NL),
CONTRIBUTIONS PAR RICHARD KLEIN (FR) ET JO BRAEKEN (BE) 

DOCOMOMO-Belgium organise mardi 13 novembre une conférence – débat sur la Villa Tugendhat, chef d’œuvre de Mies van der Rohe à Brno (Tchéquie), ouverte au grand public plus tôt cette année après une restauration minutieuse.

Wessel de Jonge, architecte-restaurateur et cofondateur de DOCOMOMO International, présente une conférence sur la Villa Tugendhat le mardi 13 novembre. Cette icône du Mouvement Moderne, conçue par Mies van der Rohe en 1930, est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2001. De Jonge participe à la restauration de la Villa Tugendhad en tant que membre conseil du Comité international d’Experts depuis 3 ans.
Il est responsable de nombreux projets de revitalisation et de réaffectation dont certaines icônes modernistes telles la Van Nelle Fabriek à Rotterdam et le sanatorium Zonnestraal à Hilversum au Pays-Bas. Pour ce dernier il reçut la distinction d’Officier de l’Ordre de Oranje Nassau et le Prix Monument Fund / Knoll Modernism Prize en 2010.

La conférence sera suivie de contributions de la part de Richard Klein (ENSAP Lille: Ecole nationale supérieure d’architecture et de paysage de Lille, France) et de Jo Braeken (VIOE, conservateur de la Maison Braem à Deurne) qui évoqueront les problématiques propres à la conservation des maisons – musées.

Richard Klein est architecte et historien de l’architecture, il enseigne à l’ENSAP Lille. 
Il est l’auteur de l’ouvrage Robert Mallet-Stevens, la Villa Cavrois (2005), à propos decette  réalisation clé dans l’œuvre de l’architecte. Il est responsable pour la conception scientifique du Centre d’Interprétation de la Villa Cavrois. La Villa Cavrois ouvrira au grand public fin 2013 après une longue campagne de restauration.

Jo Braeken est historien de l’art et est responsable du patrimoine du 20^ème siècle au sein du VIOE (administration en charge de la recherche sur le patrimoine architectural de la Région flamande). Il est également le conservateur de la Maison Braem à Deurne, l’habitation de l’un des architectes modernistes belges les plus importants. Cette Maison est la seconde maison – musée en Belgique après le Musée Horta à Bruxelles.

Pratiquement:
QUAND : mardi 13 novembre 2012 à 20h00
OU : Kleine Zaal deSingel Antwerpen, Desguinlei 25, 2018 Anvers
ENTREE : gratuite
LANGUE : anglais

En collaboration avec: VAi/CVAa