(NL/FR) Architectuur en muziek/ Architectures et musiques
COLLOQUIUM | 14.11.2018, 09:00 | ArBA-EsA, 144 rue du Midi 1000 Bruxelles
NL – Muziek en architectuur zijn al eeuwenlang verbonden en ontwikkelden geleidelijk een gemeenschappelijke taal. Voor de ene is architectuur versteende muziek, voor de ander is muziek het resultaat van klankarchitectuur. Hoe het ook zij, de twee kunstvormen hebben elkaar wederzijds verrijkt, en hebben vernuftige bruggen en vormen van samenwerking gecreëerd. Een van de hoogtepunten van deze constante uitwisseling is – nu precies 60 jaar geleden – de realisatie van het Philipspaviljoen van Le Corbusier en Xenakis, met het Poème électronique of Elektronisch gedicht, het laatst afgewerkte oeuvre van Edgar Varèse.
Deze studie- en uitwisselingsdag laat toe ons te verdiepen in deze levendige creatieve dialoog tussen twee kunsten, door componisten, architecten, musicologen, historici en studenten aan het woord te laten. Samen schetsen ze het verleden en de toekomst van deze veelbetekenende schakel tussen kunst en utopie.
FR – En dialogue permanent depuis des siècles, la musique et l’architecture ont cultivé un langage commun. Pour certains, l’architecture est une musique figée, pour d’autres la musique est le fruit d’une architecture sonore. Quelques soient les points de vue, ces deux arts se sont enrichis mutuellement et ont créé des passerelles inventives. L’un des points culminants de cet échange incessant est sans nul doute, il y a tout juste 60 ans, la réalisation du Pavillon Philips par Le Corbusier et Xenakis, écrin du Poème électronique, dernière oeuvre achevée de Varèse.
Cette journée d’études et d’échanges nous permettra de nous immerger dans ce dialogue créatif de deux arts constamment en effervescence, en donnant la parole aux compositeurs, architectes musicologues, historiens et étudiants. Ensemble, ils esquisseront le passé et l’avenir de cette passerelle signifiante, entre utopie et art.
Met/ Avec:
Nicolas Frize (composition), Jan de Heer (architecte), Kees Tazelaar (compositionmusicologue), Sven Sterken (architecteprofesseur), Cyrille Thoulen (sociologueprofesseurcomposition), Mâkhi Xenakis (artiste), Véronique Boone (professeur)
Wanneer/ Quand
Woensdag/ Mercredi 14/11/2018
9h > 13h : Interventions de Kees Tazelaar, Jan de Heer, Véronique Boone et Sven Sterken
+ interludes musicaux des élèves du Conservatoire Royal de Bruxelles
14h > 17h30 : Interventions de Nicolas Frize, Cyrille Thoulen et Mâkhi Xenakis
+ interludes musicaux des élèves du Conservatoire Royal de Bruxelles
Locatie/ Lieu
ArBA-EsA
Auditorium Horta
144 rue du Midi
1000 Bruxelles
Bron/ source: arba-esa.be