(EN & FR) New book: Architecture 1930-1960 at Mons and the Heart of Hainaut

(EN) The second volume of the collection Modern and contemporary architecture guide is dedicated to Mons and the Heart of Hainaut.

Find this publication on the DOCOMOMO Be-publications page

Simultaneously a cultural and tourism tool, this book aims to offer a new outlook on the region and its architecture through its unabashed vision on modernity. Several projects presented are truly original insofar as they have fallen into oblivion (Thirties and Sixties architecture), whilst others are presented here for the very first time, mostly within the framework of projects labelled Mons 2015 European Capital of Culture. This book was put together in a spirit of popularization and targets a wide audience (anyone displaying an interest for contemporary architecture, local heritage and history, urban history, etc.) yet aims to become a reference for specialists (University and institutional audience and architects): bibliographies, index of names (587 referenced architects and engineers, 54 artists) and building typologies (housing, culture, education, sport, civil engineering, etc.).

Placed under the direction of Lamya Ben Djaffar and Isabelle De Smet, the publication was completed in partnership with The architecture and urban planning faculty of the Mons University with the support of the Walloon Heritage Institute, Wallonia-Brussels Tourism, Wallonia-Brussels International, the City of Mons and the Mons 2015 Foundation..

The photographs were commissioned from emerging photographer Olivier Cornil under the art direction of critic Emmanuel d’Autreppe.

To be published in the Modern and contemporary architecture Guide collection: Charleroi and the Southern Hainaut (2016) and Tournai and Wallonie Picarde (2017). The first book of the collection was dedicated to Liège (2014).

source: www.wbarchitectures.be  &  www.editionsmardaga.com

(FR) Le deuxième volume de la collection Guide d’architecture moderne et contemporaineest consacré à Mons et au Cœur du Hainaut.

en savoir ce livre sur le page ‘DOCOMOMO Be Publications‘

Outil culturel autant que touristique, cet ouvrage vise à renouveler le regard sur la région et son architecture, par la vision décomplexée qu’il porte sur la modernité. Plusieurs projets présentés ont un statut inédit, de part l’oubli dont ils ont fait l’objet (architecture des années 1930 et 1960) ou présenté pour la première fois, notamment dans le cadre des projets labellisés Mons 2015. Le livre est réalisé dans un esprit de vulgarisation – visant un lectorat large (intéressé par l’architecture contemporaine, le patrimoine, l’histoire locale, l’histoire urbaine, etc.) – tout en se voulant de référence pour le spécialiste (public universitaire et institutionnel, des architectes) : bibliographies, index des noms (587 architectes et ingénieurs référencés, 54 artistes) et des typologies de bâtiments (logement, culture, enseignement, sport, génie civil, etc.).

Placée sous la direction de Lamya Ben Djaffar et Isabelle De Smet, la publication est réalisée en partenariat avec la Faculté d’architecture et d’urbanisme de l’Université de Mons, avec le soutien de l’Institut du Patrimoine wallon, de Wallonie-Bruxelles Tourisme, de Wallonie-Bruxelles International, de la Ville de Mons et de la Fondation Mons 2015.

La photographie a fait l’objet d’une commande auprès d’Olivier Cornil, sous la direction artistique du critique Emmanuel d’Autreppe.

Le livre s’ouvre par une lecture territoriale pilotée par la Faculté d’architecture et d’urbanisme de l’UMONS et illustré de cartes permettant d’appréhender les différentes facettes paysagères du Cœur du Hainaut, suivi du texte “Regards 1885-2015” de Lamya Ben Djaffar, sur les petits et grands événements de la diffusion de la modernité à Mons et Cœur du Hainaut, abordant le contexte de la pensée architecturale, pointant les bâtiments disparus, les publications, les expositions ou encore les actions citoyennes.

À paraître dans la collection Guide d’architecture moderne et contemporaine : Charleroi & Sud Hainaut (2016) et Tournai & Wallonie Picarde (2017); le premier numéro ayant été consacré à Liège (2014).

source: www.wbarchitectures.be & www.editionsmardaga.com