(NL-FR) Brussels Airport renoveert Sky Hall/ Brussels Airport va être rénovée Sky Hall

By DOCOMOMO Belgium / November, 11, 2016 / 0 comments

FR – L’ancienne salle de transit de l’aéroport national, le Sky Hall, utilisée de 1958 à 1994, va être rénovée. Un budget de 2,6 millions d’euros a déjà été débloqué pour le rafraichissement de la façade, a indiqué jeudi Brussels Airport dans un communiqué. Les autorités aéroportuaires ignorent encore l’usage qu’elles feront du bâtiment rénové. (source: Bruzz.be)

Zaventem-airport-58_KML-sabena_2Le Sky Hall et les terminaux ont été construits en un temps record dans le cadre de l’Exposition Universelle de 1958 à Bruxelles. Les anciennes infrastructures de Melsbroek n’auraient pas suffi à accueillir le nombre de visiteurs attendus à cette occasion, rappelle Brussels Airport.

Le Sky Hall, conçu par les architectes belges Maxime Brunfaut, Geo Bontinck et Joseph Moutschen, compte parmi “les cas d’école de l’architecture moderniste belge”. Il est “non seulement un bâtiment d’importance pour le patrimoine architectural belge, mais est également un symbole de l’importance des vols commerciaux dans notre pays”, a commenté Arnaud Feist, CEO de Brussels Airport Company.
Le bâtiment sera restauré tout en veillant à garder son allure originale. Les travaux débuteront au début de l’année prochaine. Dans la première phase, ce sont les structures métalliques et la structure de verre de la façade qui seront réaménagées.

NL – Brussels Airport start begin volgend jaar een renovatieprogramma voor de Sky Hall uit 1958. De luchthaven investeert in een eerste fase zowat 2,6 miljoen euro in de gevelrenovatie, zo meldt ze donderdag. Welke bestemming de hal uiteindelijk zal krijgen is nog niet duidelijk. Het gebouw zal gerenoveerd worden “met respect voor het origineel”. (Bron: Bruzz.be)

De Sky Hall, in feite een transithal, en de bijhorende terminalgebouwen werden in 1958 in recordtempo opgetrokken naar aanleiding van de Wereldtentoonstelling ‘Expo 58’ in Brussel. De toenmalige infrastructuur in Melsbroek voldeed immers niet om het verwachte aantal bezoekers gepast te kunnen ontvangen.

De transithal werd ontworpen door de Belgische architecten Brunfaut, Bontinck en Moutschen en geldt volgens Brussels Airport als een van de schoolvoorbeelden van de Belgische modernistische architectuur. “Talloze Belgen hebben er tussen 1958 en 1994 familie of vrienden uitgezwaaid of verwelkomd”, klinkt het.

“Sky Hall staat ook symbool voor het belang van de commerciële burgerluchtvaart in België. Eens de renovatie van de Sky Hall is afgerond, zal de hal een nieuwe bestemming krijgen. Maar waarvoor, dat is op dit moment is nog niet beslist”, aldus luchthaventopman Arnaud Feist.

Zie ook:
2016/11/10 Renovatie voor befaamde Sky Hall op Brussels Airport, Ring TV (NL)
2016/11/10 Legendarische luchthavenhal gerenoveerd, VTM (NL)

 

 

Leave a Reply

Post Comment