(FR) Tout casser ? Tout classer ? : L’architecture d’après-guerre‏

By DOCOMOMO Belgium / February, 18, 2015 / 0 comments

DÉBAT | 28 février 2015, ampoule 14:00 | Centre Monnaie, for sale Bruxelles

tout casser tout classer_28022015(FR) Sept ans après un premier débat, online l’asbl Congrès s’interroge à nouveau sur la place de l’architecture moderne d’après-guerre dans la ville.
Tentative de définir une approche face à une architecture tant décriée, le congrès ‘Tout casser? Tout classer?’ questionnera la protection de cette production architecturale et s’attachera à définir le rôle des architectes et des urbanistes face à ce que l’on hésite parfois à nommer ‘patrimoine’.
Les débats présenteront le contexte historique de la production sur le plan national et international et de nombreux spécialistes présenteront leurs projets.

Parmi les intervenants : Sybille Valcke (Direction des Monuments et Sites), Marc Dubois (Docomomo Belgique), Vincent Heymans (Ville de Bruxelles), Alain De Coster(AG Real Estate).

(NL) Zeven jaar na het eerste debat, organiseert vzw Congrès opnieuw een gedachtewisseling over de naoorlogse, moderne architectuur in de stad. Ze probeert daarmee een benadering te ontwikkelen voor een architectuur die vaak bekritiseerd wordt. De conferentie ‘Tout casser? Tout classer?’ (Alles afbreken? Alles op de monumentenlijst plaatsen?) buigt zich over hoe modernistische architectuur beschermd kan worden, en over hoe de rol van architecten en stedenbouwkundigen gedefinieerd kan worden ten opzichte van wat men vaak aarzelend ‘erfgoed’ noemt.

In de gesprekken komt de historische context aan bod, zowel op nationaal als internationaal niveau; talrijke specialisten zullen er hun projecten voorstellen.
Enkele van de sprekers: Sybille Valcke (Directie Monumenten en Landschappen), Marc Dubois (Docomomo België), Vincent Heymans (Stad Brussel) en Alain De Coster (AG Real Estate).

source:  www.bruxelles-congres.bewww.archiurbain.be, www.a-plus.be

Leave a Reply

Post Comment