(EN-FR-NL) 2 new publications on post-war housing in Brussels

By DOCOMOMO Belgium / November, 29, 2016 / 0 comments

(Zie lager voor Nederlands/ Voir ci-dessous pour la version française)

EN – In November 2016, 2 new publications on post-war housing in Brussels are published, by the Vrije Universiteit Brussel (VUB).

201612_cover-vub_frontThe first book deals with the student homes on the VUB-campus in Elsene, designed by architect Willy Van Der Meeren in 1971-1973 (by Stephanie Van de Voorde, Ine Wouters and Inge Bertels, ISBN 978-94-91912-061).

The book on the VUB student housing is also available online, you can download it here
View at Docomomo.be publication page
201612_cover-miramar_frontThe second book focuses on the apartment building Miramar in Sint-Joost-ten-Node, designed by architect Claude Laurens (Stephanie Van de Voorde, Tristan Boniver et al., ISBN 978-94-91912-078).

View at Docomomo.be publication page

 

By means of the analysis of these two case studies and their building history, the publications shed light on the building materials that were applied in the post-war period. As such, they can contribute to a better understanding of the qualities of our post-war heritage, in view of safeguarding their future and support respectful renovation strategies. Indeed, the post-war heritage finds itself under great pressure today: the heritage value thereof is not always recognized and its future is often uncertain.

These 2 new publications are a follow-up to a trilingual publication on building materials that were applied in post-war housing in Brussels (1945-1975), published in December 2015 (Stephanie Van de Voorde, Inge Bertels, Ine Wouters, ISBN 978-94-91912-047). This book can, together with additional documentation, be consulted and downloaded on www.postwarbuildingmaterials.be.

The publications resulted from a research project conducted within the framework of the research platform BrusselsRetrofitXL, financed by Innoviris (www.innoviris.be). More information on the project can be found on http://www.vub.ac.be/ARCH/ae-lab/projects/post-war-housing.

 

FR – En novembre 2016, deux nouvelles publications concernant  la construction résidentielle d’après-guerre à Bruxelles ont été publiées par la Vrije Universiteit Brussel (VUB).

201612_cover-vub_frontLe premier ouvrage traite des logements pour étudiants situés à Ixelles, sur le campus de la Vrije Universiteit Brussel, conçus par l’architecte Willy Van Der Meeren entre 1971 et 1973 (Stephanie Van de Voorde, Ine Wouters et Inge Bertels, ISBN 978-94-91912-061).

Download here
Voir Docomomo.be page de la publication

 

201612_cover-miramar_frontLe second livre parle de l’immeuble à appartement Le Miramar construit en 1956-1957, situé à Saint-Josse-ten-Noode et conçu par l’architecte Claude Laurens (Stephanie Van de Voorde, Tristan Boniver et al., ISBN 978-94-91912-078).

Voir Docomomo.be page de la publication

 

Au travers de l’histoire (de la construction) et une analyse globale de ces deux cas d’étude concrets, ces publications donnent un aperçu des matériaux utilisés dans la construction d’après-guerre. De cette manière, elles contribueront à une meilleure évaluation du patrimoine d’après-guerre dans le but d’améliorer leur préservation et de soutenir des stratégies de rénovation respectueuses. Le patrimoine d’après-guerre est en effet sous pression: leur valeur patrimoniale n’est pas toujours reconnue et leur avenir est souvent incertain.

Ces deux nouvelles publications donnent suite à la publication trilingue concernant les matériaux de construction utilisés dans les bâtiments résidentiels d’après-guerre à Bruxelles (1945-1975), publiée en décembre 2015 (Stephanie Van de Voorde, Inge Bertels, Ine Wouters, ISBN 978-94-91912-047). Cette publication ainsi que de la documentation supplémentaire peuvent être consultées et téléchargées via le lien suivant: www.postwarbuildingmaterials.be.

Ces publications sont le résultat d’un travail de recherche mené dans le cadre  de la plateforme de recherche BrusselsRetrofitXL, financée par Innoviris (www.innoviris.be). Pour plus d’information sur le projet, vous pouvez visiter le lien suivant: http://www.vub.ac.be/ARCH/ae-lab/projects/post-war-housing.

 

NL – In november 2016 verschenen 2 nieuwe publicaties over naoorlogse woningbouw in Brussel, uitgegeven bij de Vrije Universiteit Brussel (VUB).

201612_cover-vub_frontHet eerste boek handelt over de studentenwoningen op de VUB-campus in Elsene, ontworpen door architect Willy Van Der Meeren in 1971-1973 (door Stephanie Van de Voorde, Ine Wouters en Inge Bertels, ISBN 978-94-91912-061).

Download here
Zie op Docomomo.be publicatie-pagina

 

201612_cover-miramar_frontHet tweede boek gaat over het appartementsgebouw Miramar van 1956-1957 in Sint-Joost-ten-Node, naar ontwerp van architect Claude Laurens (Stephanie Van de Voorde, Tristan Boniver et al., ISBN 978-94-91912-078).

Zie op Docomomo.be publicatie-pagina

 

Aan de hand van de (bouw)geschiedenis en algemene analyse van deze twee concrete case-studies, geven de publicaties inzicht in welke materialen in de naoorlogse periode werden toegepast. Op die manier kunnen ze bijdragen aan een betere inschatting van de kwaliteiten van het naoorlogs erfgoed, met het oog op een betere instandhouding ervan en ter ondersteuning van respectvolle renovatiestrategieën. Het naoorlogs erfgoed staat immers sterk onder druk: de erfgoedwaarde ervan wordt niet altijd (h)erkend en de toekomst ervan is vaak onzeker.

Deze 2 nieuwe publicaties zijn een vervolg op de drietalige publicatie over bouwmaterialen die toegepast werden in de naoorlogse woningbouw in Brussel (1945-1975), gepubliceerd in december 2015 (Stephanie Van de Voorde, Inge Bertels, Ine Wouters, ISBN 978-94-91912-047). Die publicatie is, samen met extra documentatiemateriaal, te downloaden en consulteerbaar via www.postwarbuildingmaterials.be.

De publicaties zijn het resultaat van een onderzoeksproject uitgevoerd in het kader van het onderzoeksplatform BrusselsRetrofitXL, gefinancierd door Innoviris (www.innoviris.be). Meer informatie over het project vindt u op http://www.vub.ac.be/ARCH/ae-lab/projects/post-war-housing.

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Post Comment